Hello !
Récemment, j’ai pu terminer récemment le chapitre 7 de Gall.e. Du coup je me suis permis de travailler sur une nouvelle illustration ! Il s’agit ici d’un tableau que Gall.e et Camille ont dans leur salon. Un tableau intitulé « Rise of the machine » et qui aborde une partie historique du récit, celui où les machines se sont battues pour reconnaître leurs droits auprès de la société humaine et pour que cette dernière reconnaisse qu’elles aussi avaient une âme. Guidées par une de leurs semblables qu’elles reconnaîtront comme leur élue, les machines trouveront finalement leur place dans la société.

Recently, I was able to finish Gall.e‘s chapter 7. So I took the liberty to work on a new illustration! This is a painting that Gall.e and Camille have in their living room. A painting called « Rise of the machine » and which deals with a historical part of the story, the one where the machines fought to recognize their rights to the human society and to have the latter recognize that they also had a soul. Guided by one of their fellow creatures whom they recognize as their chosen one, the machines will finally find their place in society.

 

Ce travail fait référence, et vous l’aurez peut être déjà deviné, aux 2 tableaux suivants :
– « La liberté guidant le peuple » de Eugène Delacroix
– « Les deux anges » de Sanzio da Urbino Raffael.
This work refers, and you may have already guessed it, to the 2 following paintings:
– « Liberty guiding the people » by Eugene Delacroix 
– The two angels » by Sanzio da Urbino Raffael.
Bien sûr, et toujours pour respecter le concept de ce manga, vous y trouverez aussi de petites références à des personnages issus de la pop culture : Chappie avec un chapeau dans un corps qui rappelle C-3Po, Nono avec les habits de Oui-oui, Raiden (Metal Gear) en… raiden (Mortal Kombat), R2D2 fusionné avec le corps de Wall.e, les agents dont le haut rappelle Robocop et la tenue les flics US des années 80 (« Chips »), Smoke avec un panneau « interdiction de fumer »), un squelette mécanique (Terminator), et tout là haut, une version baby de Ange (Mercy de Overwatch).
Of course, and always to respect the concept of this manga, you will also find small references to characters from pop culture: Chappie with a hat in a body that reminds C-3Po, Nono with the clothes of Yes-yes, Raiden (Metal Gear) in… Raiden (Mortal Kombat), R2D2 fused with Wall.e’s body, the agents with a top reminiscent of Robocop and an outfit reminiscent of 80’s US cops (« Chips »), Smoke with a « no smoking » sign), a mechanical skeleton (Terminator), and up top, a baby version of Ange (Mercy from Overwatch)
Côté drapeau, j’ai fait des petites recherches graphiques qui m’ont rapidement amenées à mon idée principale. Je me suis inspiré du langage binaire. Le 0 qui représente un visage et le 1 positionné à l’horizontal au dessus du 0 pour simuler l’auréole.
On the flag side, I did a little graphic research that quickly led me to my main idea. I was inspired by the binary language. The 0 representing a face and the 1 positioned horizontally above the 0 to simulate the halo.
Voilà, j’espère que cette illustration vous plait ! J’aurais mis 5 jours pour la réaliser.

I hope you like this illustration! It took me 5 days to make it.

 

Sachez que vous pouvez vous procurer cette illustration dès maintenant sur la boutique dans différents formats :

You can get this illustration now on the store in different formats:

Si par ailleurs vous souhaitez soutenir mon travail et Gall.e par la même occasion, rendez-vous sur ma page Tipeee ^^
If you want to support my work and Gall.e at the same time, go to my Patreon page ^^
A très vite !
See you !
Otekaï